A tájékoztató célja
Ez a dokumentum közérthetően bemutatja, milyen személyes adatokat kezel a Kunsági Kürtőskalács online rendelési rendszere, miért kezeli azokat, meddig őrizi meg, kik férhetnek hozzá, és milyen jogok illetik meg az érintetteket.
1. Az adatkezelő
| Adat | Tartalom |
|---|---|
| Adatkezelő | Nagy Sándor e.v. (Kunsági Kürtőskalács) |
| Székhely | 5420 Túrkeve, Herczegh utca 15. |
| Adószám | 69834282-2-36 |
| Nyilvántartási szám | 53752770 |
| nagysandor@kunsagi.hu | |
| Telefon | +36 20 507 5459 |
| Weboldal | https://rendeles.kunsagikurtos.hu |
2. A tájékoztató hatálya és alapelvei
2.1. A tájékoztató a Weboldal látogatóira, vásárlóira, hírlevélre vagy környékbeli értesítésre feliratkozóira, értékelést beküldőire és panaszt tevőire vonatkozik.
2.2. Az Adatkezelő az adatokat jogszerűen, tisztességesen és átláthatóan, meghatározott célból, a szükséges mértékben és ideig kezeli. Különleges személyes adat megadását a rendelési rendszer nem kéri.
2.3. A fő jogalapok: szerződés teljesítése vagy szerződéskötést megelőző lépések [GDPR 6. cikk (1) b)], jogi kötelezettség [6. cikk (1) c)], hozzájárulás [6. cikk (1) a)], illetve meghatározott esetben az Adatkezelő jogos érdeke [6. cikk (1) f)].
3. Az adatkezelések részletesen
| Adatkezelés | Kezelt adatok | Cél és jogalap | Megőrzés |
|---|---|---|---|
| Rendelés és szerződés | név; e-mail; telefon; rendelésazonosító; termék, mennyiség; átvételi hely, nap és idősáv; ár, díjak; státusz; időbélyegek; elfogadott ÁSZF-verzió | rendelés felvétele, kapacitáskezelés, kapcsolattartás, teljesítés; GDPR 6(1)b. Az elfogadási napló és egyes bizonyítási adatok tekintetében jogos érdek / jogi kötelezettség is fennállhat. | főszabály szerint a szerződés teljesítésétől számított 5 évig, illetve jogvita esetén annak lezárásáig; számlaadatokra külön 8 éves szabály |
| Számlázás | számlázási név, cím; vállalkozás neve; adószám / közösségi adószám, ha megadandó; számla tételei, összege, dátumok, számlaazonosító | számlázási és adókötelezettségek teljesítése; GDPR 6(1)c | a számviteli bizonylatokra irányadó legalább 8 év |
| Online fizetés | fizetési összeg; rendelésazonosító; fizetési státusz; tranzakcióazonosító; a fizetési szolgáltató által kezelt bankkártya- és csalásmegelőzési adatok | fizetés végrehajtása, egyeztetés, visszatérítés és csalásmegelőzés; GDPR 6(1)b, valamint egyes biztonsági adatoknál 6(1)f. A teljes kártyaadatot az Adatkezelő nem tárolja. | az Adatkezelőnél a szerződés / elszámolás bizonyításához szükséges ideig; a Stripe saját megőrzési szabályai külön irányadók |
| Tranzakciós e-mailek | e-mail-cím; név; rendelésazonosító; rendelés, fizetés, átvétel, számla vagy lemondás adatai | visszaigazolás és szerződés teljesítése; GDPR 6(1)b és adott esetben 6(1)c | a rendelési nyilvántartással összhangban; e-mail-kézbesítési napló a szükséges technikai/bizonyítási ideig |
| Lemondás, visszatérítés | rendelésazonosító; státusz; lemondás időpontja; visszatérítés összege és tranzakcióazonosító; kapcsolattartási adatok | szerződés kezelése, visszafizetés, elszámolás; GDPR 6(1)b és 6(1)c | a rendelési és számviteli megőrzési időkkel összhangban |
| Panaszkezelés | név; elérhetőség; rendelésazonosító; panasz tartalma; csatolt bizonyíték; válasz | fogyasztói panasz kivizsgálása és jogi kötelezettség teljesítése; GDPR 6(1)c | a panasz és válasz 3 évig |
| Hírlevél | e-mail-cím; opcionálisan név; hozzájárulás időpontja, forrása, verziója; leiratkozás ténye | marketing üzenetek küldése kizárólag előzetes, egyértelmű és kifejezett hozzájárulással; GDPR 6(1)a és Grt. 6. § | hozzájárulás visszavonásáig; a visszavonás után csak a hozzájárulás / leiratkozás bizonyításához szükséges minimális adat a jogi igények elévüléséhez igazodó ideig |
| Környékbeli értesítés | feliratkozói e-mail; a feliratkozó által megadott település/cím vagy ebből képzett koordináta; értesítési sugár / preferencia; hozzájárulási napló | értesítés arról, ha a Kunsági Kürtőskalács a választott körzet közelében elérhető; GDPR 6(1)a | hozzájárulás visszavonásáig; utána bizonyítási minimum a szükséges ideig |
| Értékelés / visszajelzés | rendelésazonosító; értékelés, szöveges visszajelzés; e-mail, ha szükséges; név csak akkor, ha a felület azt kéri és a közzétételhez szükséges | szolgáltatás minőségének mérése és visszajelzések kezelése; belső értékelésnél jogos érdek [6(1)f], nyilvános névvel történő közzétételnél hozzájárulás [6(1)a] | belső visszajelzés a szükséges elemzési ideig; nyilvános értékelés a közzétételig vagy törlési kérelemig, jogi igények esetén szükséges bizonyítási ideig |
| Biztonság, technikai naplók | IP-cím, időpont, böngésző/eszköz technikai adatai, hibakódok, kérésnaplók, biztonsági események | weboldal működtetése, hibakeresés, visszaélés- és csalásmegelőzés, IT-biztonság; GDPR 6(1)f | csak a működési és biztonsági célhoz szükséges ideig; incidens vagy jogvita esetén a szükséges bizonyítási idő meghosszabbodhat |
4. Kötelező és önkéntes adatok
4.1. A rendelés teljesítéséhez szükséges név, e-mail-cím, telefonszám, rendelési és számlázási adatok megadása szerződéskötési, illetve jogszabályi feltétel. Ezek hiányában a rendelés vagy a számla kiállítása nem teljesíthető.
4.2. A borravaló választása önkéntes. A hírlevél, a környékbeli értesítés és - amennyiben a felület ilyet kínál - a marketingcélú kommunikáció hozzájárulása külön, önkéntes és a rendeléstől független. A hozzájárulás megtagadása vagy visszavonása a rendelés teljesítését nem érinti.
5. Adatfeldolgozók és címzettek
| Szolgáltató / kategória | Szerep és cél | Jellemző adatok | Adattovábbítás / megjegyzés |
|---|---|---|---|
| Stripe Payments Europe, Limited és a Stripe-csoport | online bankkártyás fizetés, csalásmegelőzés, visszatérítés | tranzakció- és fizetési adatok; Stripe által kezelt kártyaadatok; számlázási/technikai adatok | EGT-szerződő fél; a Stripe bizonyos adatokat önálló adatkezelőként is kezelhet jogi és csalásmegelőzési célokra; nemzetközi továbbításnál a Stripe saját jogszerű garanciái alkalmazandók |
| Billingo Technologies Zrt. | 1133 Budapest, Árbóc u. 6. I. | elektronikus számlázás és bizonylatküldés | számlázási adatok, rendelési tételek, összegek | magyarországi szolgáltató |
| Plus Five Five, Inc. (Resend) | 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA | tranzakciós e-mailek és - hozzájárulás esetén - hírlevelek technikai kézbesítése | e-mail-cím, név, üzenettartalom, kézbesítési metaadatok | USA; a Resend EU-USA Data Privacy Framework tanúsítást és szerződéses garanciákat / SCC-ket alkalmaz |
| Supabase, Inc. | adatbázis, backend, tárolás és szerveroldali funkciók | rendelési, kapcsolattartási, számlázási és technikai adatok az alkalmazás konfigurációja szerint | a projekt választott régiója határozza meg az elsődleges adattárolási helyet; harmadik országbeli továbbításnál DPA/SCC-k alkalmazandók |
| Lovable Labs Incorporated / Lovable | alkalmazás hosztolása, üzemeltetése, hibakeresés; opcionálisan App Usage Analytics, ha a funkció engedélyezett | az alkalmazás felhasználói adatai, technikai és használati adatok a bekapcsolt funkcióktól függően | a felhasználói app-adatokat Lovable az alkalmazás készítőjének utasítása szerint dolgozza fel; nem szükséges analitika az EGT-ben csak megfelelő hozzájárulással aktiválható |
| Geokódolási / térképi szolgáltató (alkalmazott szolgáltatástól függően) | helyszín vagy - ha a feliratkozó ezt kéri - megadott cím koordinátává alakítása a környékbeli értesítéshez | normalizált cím, település vagy koordináta | csak a geokódoláshoz szükséges adat; a konkrét szolgáltató az alkalmazás aktuális technikai konfigurációja szerint |
5.2. Az Adatkezelő könyvelője, jogi képviselője, hatóság vagy bíróság kizárólag akkor kaphat személyes adatot, ha az feladatának ellátásához, jogi kötelezettség teljesítéséhez vagy jogi igény érvényesítéséhez szükséges.
5.3. Adatfeldolgozó igénybevétele nem változtat azon, hogy a Vásárló felé az Adatkezelő felel az adatkezelés jogszerűségéért. Az Adatkezelő törekszik arra, hogy kizárólag megfelelő adatvédelmi és biztonsági garanciákat nyújtó szolgáltatókat vegyen igénybe.
6. Harmadik országba történő adattovábbítás
6.1. Egyes technikai szolgáltatók vagy al-adatfeldolgozóik az Európai Gazdasági Térségen kívül, különösen az Egyesült Államokban is kezelhetnek adatot.
6.2. Ilyen továbbításra csak a GDPR V. fejezete szerinti megfelelő jogalap és garancia mellett kerülhet sor, például megfelelőségi határozat alapján (így az EU-USA Data Privacy Frameworkhez csatlakozott szervezetek esetén), az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételekkel (SCC), vagy más jogszerű mechanizmussal.
6.3. Az érintett az 1. pont szerinti e-mail-címen kérhet további tájékoztatást az adott továbbításhoz alkalmazott garanciáról.
7. Sütik, helyi tárolás és analitika
7.1. A Weboldal a rendelési folyamat, biztonság, munkamenet és alapvető működés fenntartásához feltétlenül szükséges sütiket vagy hasonló helyi tárolási technológiát használhat. Ezekhez - ha valóban kizárólag a kért szolgáltatás technikai biztosítását szolgálják - külön hozzájárulás nem szükséges.
7.2. Nem feltétlenül szükséges analitikai, marketing- vagy követési technológia az EGT-ben csak az érintett előzetes hozzájárulásával aktiválható. Ha a Lovable App Usage Analytics vagy más analitikai megoldás engedélyezésre kerül, a Weboldalnak előzetes választási lehetőséget és későbbi visszavonást kell biztosítania.
7.3. Analitikai adat lehet például a meglátogatott oldal/esemény, hozzávetőleges (város- vagy régiószintű) hely, eszköztípus és forgalmi forrás. Az Adatkezelő nem használhat ilyen adatot joghatással vagy hasonlóan jelentős hatással járó automatizált döntéshez.
8. Hírlevél és környékbeli értesítések
8.1. Hírlevél természetes személynek csak előzetes, egyértelmű és kifejezett hozzájárulás alapján küldhető. A hírlevélre való feliratkozás nem lehet előre bejelölt, és nem lehet a rendelés feltétele.
8.2. A hozzájárulás bármikor, indokolás nélkül és ingyenesen visszavonható az e-mailben található leiratkozási lehetőséggel vagy az Adatkezelő e-mail-címére küldött kéréssel. A visszavonás a korábbi adatkezelés jogszerűségét nem érinti.
8.3. A környékbeli értesítéshez a feliratkozó külön hozzájárulása alapján a rendszer a megadott helyhez vagy koordinátához viszonyított távolságot számíthat. A helyadatot nem használja más célú profilalkotásra, és a hozzájárulás visszavonásakor az aktív értesítési célú adatkezelés megszűnik.
9. Értékelések és visszajelzések
9.1. A rendelés teljesítését követő, kizárólag minőségbiztosítási célú értékelési megkeresés elkülönül a reklámcélú hírlevéltől. Reklámtartalmú üzenet hírlevél-hozzájárulás nélkül nem küldhető.
9.2. Ha a Weboldal értékelést nyilvánosan megjelenít, a közzététel előtt egyértelműen közli, mely adat (például keresztnév, értékelés, szöveg) lesz nyilvános. A névvel történő nyilvános közzététel hozzájáruláson alapul; az érintett kérheti annak megszüntetését, kivéve, ha jogszabályi megőrzési ok áll fenn.
10. Adatbiztonság
10.1. Az Adatkezelő az adatkezelés kockázatához igazodó technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz, ideértve különösen a hozzáférések korlátozását, jogosultságkezelést, titkosított adatátvitelt, biztonságos hitelesítést, naplózást, biztonsági frissítéseket és a szolgáltatói hozzáférések ellenőrzését.
10.2. A Vásárló felel azért, hogy a megadott kapcsolattartási adatai pontosak, valamint hogy saját e-mail-fiókját és eszközét megfelelően védje.
10.3. Adatvédelmi incidens esetén az Adatkezelő a GDPR 33-34. cikke szerint megvizsgálja a kockázatot, szükség esetén értesíti a felügyeleti hatóságot, illetve magas kockázat esetén az érintettet is.
11. Automatizált döntéshozatal és profilalkotás
11.1. A Weboldal automatizált üzleti szabályokat alkalmazhat, például az idősáv szabad kapacitásának kiszámítására, a 6 000 Ft alatti termékkosárhoz kapcsolódó 199 Ft online rendelési díj megállapítására, illetve a környékbeli értesítéshez szükséges távolságszámításra.
11.2. Ezek a szabályok nem minősülnek a GDPR 22. cikke szerinti, kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló, joghatással vagy hasonlóan jelentős hatással járó döntéshozatalnak. Az Adatkezelő a Vásárló személyes jellemzői alapján nem végez hitelképességi, egészségügyi vagy más érzékeny profilalkotást.
12. Az érintett jogai
Tájékoztatás és hozzáférés: kérhető visszajelzés arról, hogy folyik-e adatkezelés, valamint másolat és a GDPR 15. cikk szerinti információk.
Helyesbítés: kérhető a pontatlan adat javítása és a hiányos adat kiegészítése.
Törlés: kérhető a személyes adat törlése, ha nincs további jogalap vagy kötelező megőrzés.
Korlátozás: a GDPR 18. cikkében meghatározott esetekben kérhető az adatkezelés korlátozása.
Adathordozhatóság: hozzájáruláson vagy szerződésen alapuló, automatizált adatkezelésnél kérhető az érintett által megadott adatok géppel olvasható formátumban történő kiadása, illetve technikai lehetőség esetén továbbítása.
Tiltakozás: jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen az érintett tiltakozhat; közvetlen üzletszerzés ellen bármikor, amely esetben e célú adatkezelés nem folytatható.
Hozzájárulás visszavonása: a hozzájárulás bármikor, ingyenesen visszavonható; ez a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét nem érinti.
12.2. Az érintetti kérelmet az Adatkezelő a nagysandor@kunsagi.hu e-mail-címen vagy postai úton fogadja. Az Adatkezelő főszabály szerint a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztat az intézkedésről; a GDPR szerinti feltételekkel ez az időtartam további két hónappal meghosszabbítható.
12.3. Ha az Adatkezelőnek megalapozott kétsége van a kérelmező személyazonosságával kapcsolatban, a jogok illetéktelen gyakorlásának megakadályozása érdekében arányos kiegészítő azonosítást kérhet.
13. Jogorvoslat
13.1. Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
- Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
- Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
- E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
- Telefon: +36 30 683 5969; +36 30 549 6838; +36 1 391 1400
- Honlap: https://www.naih.hu
Az érintett a GDPR 77. cikke alapján különösen a szokásos tartózkodási helye, munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti felügyeleti hatóságnál tehet panaszt.
13.2. Bírósági jogorvoslat
Az érintett a GDPR és az Infotv. alapján bírósághoz is fordulhat. A per megindítására és az illetékességre a mindenkor hatályos eljárási szabályok irányadók.
14. Gyermekek adatai
A Weboldal nem kifejezetten gyermekeknek szánt szolgáltatás, és az Adatkezelő tudatosan nem kér különleges vagy gyermekek profilozására alkalmas adatokat. Korlátozottan cselekvőképes vagy cselekvőképtelen személy rendelése esetén a polgári jogi képviseleti szabályok irányadók.
15. A tájékoztató módosítása és verziókezelése
15.1. Az Adatkezelő a tájékoztatót jogszabály-, technológia- vagy folyamatváltozás miatt módosíthatja. A hatályos változat a Weboldalon folyamatosan elérhető.
15.2. Lényeges, az érintettek jogait vagy az adatkezelés célját érdemben érintő változásról az Adatkezelő a körülményekhez igazodó módon tájékoztat. Új, hozzájárulást igénylő célhoz új hozzájárulást kér.
15.3. Dokumentumazonosító: adatkezelesi-tajekoztato-v1-2026-09. Hatályos: 2026. szeptember 20-tól.
Melléklet. Főbb jogszabályi háttér
- Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR)
- 2011. évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról (Infotv.)
- 2001. évi CVIII. törvény az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról (Ektv.)
- 2008. évi XLVIII. törvény a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól (Grt.)
- 2000. évi C. törvény a számvitelről (Szt.)
- 1997. évi CLV. törvény a fogyasztóvédelemről (Fgytv.)
- 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről (Ptk.)